Hatsune Miku - Kimagure Mercy【Vocaloid Anime 3DCG MV】【Subtitle Indonesia + Lirik】



Все видео канала A.Syarif Z. Nst2016-06-03 21:51

‼ I DONT OWN OR CREATING THIS, ANYTHING ‼
‼ SAYA TIDAK MEMILIKI ATAU MENCIPTAKAN APAPUN DISINI ‼

‼ I'M JUST TRANSLATION THIS LYRIC TO INDONESIAN LANGUAGE ‼
‼ SAYA HANYA MENERJEMAHKAN LIRIK INI KE BAHASA INDONESIA ‼


● Yakk... lagu ini baru saja dirilis sekitar 8 jam yg lalu dari masa upload saya... Saya excite banget sama lagu ini, saking excitenya, langsung saya terjemahin hehee..., terutama bagian PV nya yg baru ini Hachioji-san tidak menggunakan MMD seperti biasanya, dan juga PV ini untuk mempromosikan Album Eight dari Hachioji-san.
Yap... Anime Dance ini berbasis 3DCG, serta pembuat animasinya yaitu JET yang merupakan pembuat PV di lagu Reboot! KEERREEN!

● Nih Mikunya perfect banget, serba berisi (IYKWIM)... Bagaikan perpaduan Tubuh Luka dengan Keimutan Miku... haha... :D #plak

● Lagu ini nyeritain Cewek yang pengen di notice cowok yang di sukainya, tapi si cowok ngelak2 (ngindar) mulu... padahal mereka udah pacaran... lucu ya... ^^"

● BTW, nih terjemahan dadakan, jadi maklumin aja klw ada sedikit salah2 bagian subnya, dan saya juga buat terjemahannya dengan kata2 lebih ekspresif / gaul krn mmg ucapan lirik ini juga sangat gaul. :D


© Original Video kalian bisa ke:
-YT: https://www.youtube.com/watch?v=o1iz4L-5zkQ
-NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm28974414

◊ For English Translation, you can view from my friend Hazuki no Yume: https://www.youtube.com/watch?v=P41ygu6A_wY


≡ Details of Music Video Clip:
○ Vocal: Hatsune Miku
○ Track Title: Kimagure Mercy (気まぐれメルシィ)
○ Music Arrangement: Hachioji-P (八王子P)
○ Lyrics: Hachioji-P & q*Left
○ Dir. Animation 3DCG: JET
○ Choreographer: Melochin ( めろちん)
○ Costume Design of Hatsune Miku: TNSK
○ Translator: Syarief Nst


» Ingin mengungkapkan sesuatu tentang video ini, beri komentar di kolom Comment! :)

# Catatan:
› This video is only for non-profit translation purposes and not for resale.
All credit goes to the original creators.
Please support them by buying their albums/artwork and viewing the original video.

› Video ini hanya sebagai terjemahan gratis/nirlaba dan tidak boleh di perjual-belikan.
Seluruh kredit pergi ke pencipta aslinya.
Tolong dukung karya-karya mereka dengan membeli CD Albumnya dan tontonlah video aslinya.

-Kamu bisa mendownload video ini melalui keepvid.com
-Caranya bisa di search dari Google.co.id

‼ Are you own this content, and don't like your content uploaded here, don't warn my channel, just mail me, you can see my mail from "about channel", if you REALLY owner and the creator of this content, I will remove immediately ‼

If you enjoyed my channel, please subscribe... ^_^
Thank'z...!